TopicPath : home > note > チャンジマネー

チャンジマネー

コンビニで買い物。1万円札をだして、そのお釣りを勘定してもらいながら、ある記憶がよみがえる...。

今から20年近く前、ちょうど天安門事件が起った年の春、中国を1ヶ月かけて貧乏旅行。北京オリンピックを控えた今の時代はそんな光景はないだろうけれど、当時は外国人が歩くと、「チェンジマネーいかが?」と、幾度となく声をかけられた。

記憶は定かではないけれど、「ワイホイ」という外国人向けの通貨(「外貨兌換券」)と、中華人民向けの「レンミンピー」と呼ばれる人民幣(元)の二種類が流通。
正式に外国人が両替すると、「ワイホイ」が渡される。それでないと、電化製品等、当時の高級品は変えない仕組みになっていて、中国人は「ワイホイ」を欲しがっていた。それで「ワイホイ」と「レンミンピー」の闇の交換比率は、通常100:120とかになっていた。(いや、150だったか、実はよく覚えていない)。
で、貧乏旅行者には、錬金術のような「チャンジマネー」が有効と、「歩き方」に書かれていた。 あるいは、貧乏宿の先達に教えてもらったように思う。

北京の薄暗い地下道、「チャンジマネーいかが?」と声をかけられた。
「ワイホイ100に、レンミンピー180元だっ」と言われ、通常に比べて破格のレート。にんまりしながら「オッケ~」と答える。
その中国人は1枚、2枚、3枚、(イー、アー、サン、スー、...)と紙幣をめくって数えていく。確かに18枚、、これは得したっと、さらににんまり。
手でも振りながら、すこし満たされた気分で別れたような気がする。
...ががっ、改めて数えてみると、9枚しかない、、90元 ???。
しばらくして、やっとこさ、トリックに気づいたときは落ち込んだ。 ort
9枚の紙幣が、2つ折にして数えられてたのでした。
9枚×2回=18(枚)の夢。暗くてよく見えなくて、なにより、欲だしすぎのあまちゃんでした。

おつりの紙幣を数えるアジア系の店員さんの手つきを眺めていると、そんな場面がフラッシュバック。
今日、おつりは、確かに9千円ありました。
あの時以来、二度と同じ手に引っ掛かってはいませんっ、と主張をつけたし。

Comments : 6

ジンジャー 08-07-24

北京を旅されたんですね!
私はシャングリラを体感したくて、
雲南省をマウンテンバイクで放浪したことがあります。
(およそ半月ですけど)

同じ中国でも あれだけの大国ですもの、
都会と田舎では大きく異なるんでしょうね。

私はお金を誤魔化されることはありませんでしたが、
市場で桃(1個 日本円にして2000円と言われた)を値切ったら、
家族一丸となって 平手打ちで攻撃してきました。笑

一方で、体調を崩して動けなくなった私を
ロバの背に乗せてくれた村人のように、
親切な人がいたのも事実。
スリの被害に遭うことも無かったなぁ~

スミマセン、懐かしくって多弁になってしまいましたっっ

ワイホイとレンミンピー、どんなお金なんだろう。
手元には残っていないのですか?

26kame 08-07-24

似たような人が居ました。勝手にリンク 「1991年の中国って」
中段に写真も載っています。 : )
26kameのケースと雰囲気よく似ています。

ジンジャーさんが行かれたころは、もうそんなんなかったのですねぇ。
雲南に行く人はみんな仙人のように見えました。(笑)
西は重慶までで、田舎は怖くて行けませんでしたし。
みんな、ひまわりの種をおやつに食ってましたもんね。

ジンジャー 08-07-25

あぁ 懐かしい!!
そうそう、老若男女すべての人がヒマワリの種を口に入れては
ペッペーーッて。笑

雲南省の山間部では、少数民族の姿や
どう見てもインド系のような顔立ちの美人などを見かけました。
でも、自転車用のヘルメットは彼らにとっては恐ろしい代物らしく、
よく子供たちに石を投げられました。
その時は逃げるのに必死でしたが、
今となっては良い思い出(かなり笑える思い出)です。
(我が人生で人から石を投げられるのなんて、
                    もうゴメンですけどネ。笑)

リンク先の方も素敵な旅行をなさっていますね~~
上海はいつの日か行ってみたい所の一つです。
万里の長城も見てみたい・・・・

年老いても放浪できるくらい強健な女であり続けたいです。笑

26kame 08-07-25

それはひどいっ、
道端で派手に喧嘩しているのはよく見ましたが、
危害を受けることなかったのはラッキーでした。

ヘルメットが怖かったのか、
ヘルメットをかぶった強健なジンジャーさんが怖かったのか、
どっちでしょう?(笑 ... 勝手な想像でごめんなさい)

リンクのサイト楽しいですよね、
鑑真号とか雑技団とか、当時のシーンがいくつかよみがえりましたし...。

ジンジャー 08-07-28

爆!!

いや、実は私も最近になってようやく、
「ひょっとしたら、
ヘルメットではなくて私のことが怖かったのでは・・・?」
と、薄々 気付き始めていたところだったのです。笑
そもそも、「ヘルメットを怖がっていた」だなんて、
どこからこんな都合の良い解釈が生まれたのでしょう。

未年生まれの夫がしきりに、寅年生まれの私のことを
「ウチの大トラ 怖いよ~~~ 。゚(゚´Д`゚)゚。」と嘆いているくらいですから!爆

26kame 08-07-28

きっと、「ヘルメット」+「寅年の女」が怖かったんだと思いま~す。 : )

Comment Form

Trackbacks : 0

TrackBack URL for this entry
http://www.knot.sakura.ne.jp/kawanoyuuki/mt/mt-tb.cgi/440
Listed below are links to weblogs that reference
チャンジマネー from note

TopicPath : home > note > チャンジマネー

Search
Feeds

Return to page top